Польский язык. Урок 5

Произношение и провопосание.

Части речи.

Имя существительное.

Наиболее сложным для овладения в польском языке является винительный падеж - biernik.
Дело в том, что окончание имени существительного в винительном падеже в польском языке зависит от того, какого рода имя существительное. Так вот, имена существительные одушетворенные мужского рода не изиеняются, то есть имеют туже форму, что и в именительном падеже. Например:
M. Już jest obiad. Уже обед.
B. Ja gotuję obiad. Я готовлю обед.
Точно также обстоит дело с именами существительными среднего рода. Независимо от того, к одушетворенному или неодушетворенному предмету они относятся, в винительном падеже они сохраняют форму именительного падежа. Пример:
M. To jest śniadanie. To dziecko.
B. Widzę śniadanie. Widzę dziecko.
Совсем по другому выглядит ситуация с именами существительными женского рода. В винительном падеже они принимают окончание -ę. Например:
M. To jest kolacja. To jest książka.
B. Widzę kolację. Widzę książkę.
Другими словами, где в русском языке тянет сказать -у (книгу, лампу), то в польском языке мы говорим -ę (książkę, lampę).

Имя прилагательное.

Аналогично имени существительному, имя прилагательное в винительном падеже изменяется при существительных женского рода. При этом имя прилагательное принимает окончание -ą.
M. To jest smaczna kolacja. To jest ciekawa książka.
B. Widzę smaczną kolację. Widzę ciekawą książkę.
При неодушетворенных именах существительных мужского рода и при именах существительных среднего рода имена прилагательные в польском языке сохраняют форму имен существительных.
Пример. Мужской род:
M. To jest smaczny obiad.
B. Ja gotuję smaczny obiad.
Ппример. Средний род.
M. To jest smaczne śniadanie. To małe dziecko.
B. Widzę smaczne śniadanie. Widzę małe dziecko.

Глагол.

В третьем лице настоящего времени во множественном числе независимо от коньюгации глагол принимает окончание -ą.
Oni idą, jadą, jedzą, siedzą, stoją, wiszą.

Польский Язык

Польский язык. Урок 5

Произношение и провопосание.

Части речи.

Имя существительное.

Имя прилагательное.

Глагол.

Синтаксис.