Польский язык. Урок 4

Произношение и правописание.

Cлово stoi произносим как два слога sto-i. В слове radio букве i соответствует буква j и произносится как один слог ra-dio.
Двойные согласные nn произносятся как и в русском языке два раза: Anna, sennik, konno.
Сочетание s+i в словах польского происхождения произносится как мягкое шьи. Например: siedzi, wisi. Но нужно запомнить некоторые слова иностранного происхождения, такие как pepsi, silikon, где si произносится как русское си.

Части речи.

Имя существительное. Множественное число именительный падеж.

Для имен существительных niemęskoosobowych множественное число в зависимости от родов образуется следующим образом:
- мужской род. Имена существительные, которые заканчиваются на твердую согласную - при помощи гласной -y: domy, busy, stoły. Если заканчивается на -k, -g - при помощи гласной -i: zamki, drobiazgi. Имена существительные, которые заканчиваются на мягкую согласную - при помощи гласной -e: fotele, place, pokoje.
- женский род. Имена существительные, у которых перед -a стоит твердая согласная - при помощи гласной -y: szkoły, lampy. Если стоит -k, -g - при помощи гласной -i: książki, drzazgi. Имена существительные, у которых перед -a стоит мягкая согласная - при помощи гласной -e: piekarnie, ulice.
- средний род - только при помощи окончания -a: okna, mieszkania, drzewa, imiona, centra.

Имя прилагательное. Множественное число именительный падеж.

В польском языке все имена прилагательные, которые относятся к niemęskoosobowym именам существительным, имеют окончание -e: duże domy, szkoły średnie, szerokie ulice, zielone drzewa..

Глагол.

В третьем лице в единственном числе в польском языке глаголы принимают окончания независимо от коньюгации -y, -i, -a, -e: krzyczy, śpi, czyta, kupuje.

Синтаксис.

Как вы уже знаете из урока 1 предложения в польском языке строятся по тому самому принципу, что и в русском. Главные члены предложения - это подлежащее и сказуемое которые дополняются второстепенными членами предложения. В качестве подлежащего чаще всего выступает имя существительное или местоимение в именительном падеже. Но могут также роль подлежащего испонять и другие части речи: прилагательное, числительное, причастие.

В качестве сказуемого в польском языке всегда выступает глагол.

Подлежащее и сказуемое между собой согласуются по числу и роду.

Указательное местоимение "эти" в польском языке звучит как te. Например: Te banany. Эти бананы.
В свою очередь указательное местоимение "те" переводится на польский язык как tamte. Например: Tamte banany. Те бананы.